Deutsch-Schwedisch Übersetzung für summe

summaen
Det är onekligen en betydande summa.Dies ist in der Tat eine beträchtliche Summe. EU-politiken kan inte bara vara summan av 27 medlemsstaters nationella politik.Die EU-Politik kann nicht nur die Summe der 27 einzelstaatlichen Politiken sein. EU får inte bara vara summan av 27 nationella intressen.Europa kann nicht nur die Summe aus 27 nationalen Interessen sein.
beloppett
Med tanke på det totala beloppet är det ett mycket magert belopp.Gemessen am Gesamtbetrag nimmt sich diese Summe recht bescheiden aus. Tillverkarnas kostnader överskrider alla tänkbara belopp.Die Kosten für die Hersteller übersteigen jede erdenkliche Summe. Vid det tillfället togs ett belopp på 832 000 euro i anspråk.Ein Summe von 832 000 EUR wurde in dem Fall in Anspruch genommen.

unionen
Europeiska unionen betalar varje år en ansenlig summa till Grönland för detta avtal.Die Europäische Union zahlt für dieses Abkommen an Grönland Jahr für Jahr eine beträchtliche Summe. I unionens budget har en relativt stor summa avsatts för skogssektorn, ca. 400 miljoner ecu.Im Haushalt der Union ist eine relativ große Summe für den Forstsektor vorgesehen, etwa 400 Millionen ECU. Under enbart detta år motsvarar Förenta staternas federala underskott mer än fem årsbudgetar för Europeiska unionen.Allein das amerikanische Bundesdefizit für das laufende Jahr beläuft sich auf eine Summe, die mehr als das Fünffache des Jahreshaushalts der Europäischen Union beträgt.